| 集团简介： |
中国民生银行于1996年1月12日在北京正式成立，是我国首家主要由非公有制企业入股的全国性股份制商业银行，同时又是严格按照《公司法》和《商业银行法》建立的规范的股份制金融企业。多种经济成份在中国金融业的涉足和实现规范的现代企业制度，使中国民生银行有别于国有银行和气他商业银行，而为国内外经济界、金融界所关注。中国民生银行成立其他商业银行，而为国内外经济界、金融界所关注。中国民生银行成立12年来，业务不断地拓展，规模不断地扩大，效益逐年递增，并保持了良好的资产质量。2000年12月19日，中国民生银行A股股票（600016）在上海证券交易所挂牌上市。2003年3月18日，中国民生银行40亿可转换公司债券在上交所正式挂牌交易。2004年11月8日，中国民生银行通过银行间债券市场成功发行了58亿元人民币次级债券，成为中国第一家在全国银行间债券市场成功私募发行次级债券的商业银行。2005年10月26日，民生银行成功完成股权分置改革，成为国内首家完成股权分置改革的商业银行，为中国资本市场股权分置改革提供了成功范例。截至2008年6月30日，中国民生银行总资产规模达10622亿元，实现净利润60.46亿元，存款总额7604.04亿元，贷款总额（含贴现）6120.51亿元，不良贷款率1.21%，保持国内领先水平。
Established officially in Beijing on January 12, 1996, China Minsheng Banking Corp., Ltd. (“CMBC”) is the first national joint-stock commercial bank primarily held by non-public-owned enterprises, also a standard joint-stock financial enterprise founded strictly according to the Company Law and the Commercial Bank Law. The involvement of diversified economic sectors in China’s finance industry and the establishment of modern enterprise system distinguish CMBC from those state-owned banks and other commercial banks, and attract the eyeballs of domestic and foreign economic circle and finance circle. Over the past 12 years since its establishment, CMBC has achieved a rapid growth in both businesses and scale, and maintained good asset quality. Its profits have increased year after year.As at June 30, 2008, CMBC had total assets of RMB 1,062.2 billion, net profit of RMB 6.046 billion, total deposits of RMB 760.404 billion, total loans (including discount) of RMB 612.051 billion, and non-performing loan ratio of 1.21%, maintaining a leading position in China.
|
